A

Organizado en colaboración con la Concejalía de Cultura y Patrimonio del Ayuntamiento de León.

PROGRAMA EMPRENDEDORAS VILLAQUILAMBRE 09



DÍA 5 SÁBADO

Carolina A.Sabugal
Elena Castrillo
Camino Alonso
Ana de Andres
Mercedes Mostaza

ESTARAN EN ( MUJERES EMPRENDEDORAS VILLAQUILAMBRE )
Felicidades a todas y mucha suerte

DÍA 6 DOMINGO Happy Birthday
13.00.- Emprendedoras Directo. Carolina Alonso Sabugal.
Artesanía en Cuero y Seda.
.14.00.- Comida para todos los asistentes.
(Hasta fin de existencias)
20.30.- Degustación Emprendedoras.
Cafés variados.

DÍA 7 LUNES
13.00.- Emprendedoras Directo. Ana de Andrés
Arcilla polimérica
20.00.- Degustación Emprendedoras. Chocolate caliente.
21.00.- Clausura Emprendedoras 09.


Nuestro compañero del Jardin José Casaña ganó

un accésit en el sexto certamen de pintura rapida

"Horreos y Paisajes" de Bueño celebrado el 31 de

Octubre de 2009.La obra estara expuesta en la

casa de cultura de Asturias en Oviedo.

Muchas felicidades para Casaña el mas veterano

de los pintores del Jardin de las Artes

ENTREVISTA CON YOUNES BOUIAHADJ GHAILAN.








. Hola Younes, ¿qué haces en León?

Vivo en león

. ¿Pero no eres de León?

Soy marroquí, llevo en León 24 años, tengo nacionalidad española.

Viví en Gordoncillo y luego aquí.

Me dedico a pintar y a experimentar. Pintar viene de cuando era pequeño, estudié Bellas Artes y Artes Plásticas en mi país.

. ¿Desde que edad empezaste a sentir que era tu forma de expresarte?

Desde pequeño, mientras la gente estudiaba yo hacía mapas pequeños y siempre sacaba las mejores notas.

. ¿Eras el empollón de la clase?

Normalmente como todo el mundo, lienzos, tablas, papel pero descubrí un papel estupendo, dentro de los sacos de cemento o de harina, que voy tratando, planchando, aplicándole vapor, envejeciéndolo , dándole colorante, muchas cosas, secreto de profesión,(risas).

. ¿Desde cuándo llevas investigando en soportes para pintar?

La verdad es que desde siempre, he tocado muchos materiales, desde los blandos hasta los duros, escayola, cemento, bronce, barro, un poco de todo, sin una técnica definida. Siempre estoy buscando cosas nuevas.

Me gustan mucho todo, tanto en el campo de la escultura como el de la pintura, también la fotografía.

. ¿El tipo de representaciones tiene que ver siempre con tu país?.

Tienen que ver con la tradición, con el folclore, con las cosas cotidianas de mi país y de España, como el toreo o el flamenco; mezclo la dos cosas, el resultado ya lo ves, está todo en la obra, la música, el toreo, el hamman marroquí, la Medina.…

. ¿Hay como dos partes, una en la que solo usas dos tonos de color, el papel y el marrón y, otros en los que hay más colores?.

Esos dos son los colores principales y luego he ido añadiendo los colores de mi tierra, los azules y el rojo, todos son nila, pigmentos con un poco de cola para que se agarre en el papel. Los azules son los colores de mi pueblo “Acila”, un pueblo blanco y azul. Por cierto, animaría a todos los artistas a que fueran allí, es un lugar todo ARTE, hay un festival en Agosto, de Música y Arte, todo el pueblo pintado, vienen artistas de todo el mundo, Alemania, Francia, Italia… a pintar en sus paredes.

. ¿Tus cuadros siempre representan la figura, de mujer, hombre, objetos realistas?

Si, este se llama “El tiempo y la bici”, como corre el tiempo, como la bici…

. En este tiempo que llevas en España siempre has estado en León?

En León, Asturias, en Gordoncillo, que era mi pueblo.

. ¿Y las tradiciones españolas, después de tantos años?

Es un proyecto para más adelante, quiero trabajar con el tema de los pendones en León y en Marruecos donde se celebra la misma fiesta.

. ¿Cómo vendes tu obra?

Siempre de boca en boca, entre amigos. Tengo obras en todas las partes del mundo, tantos como amigos.

. ¿Qué te supone venir al jardín?

Amigos, caras nuevas, relaciones con el Arte, conocer gente y los trabajos de otras personas.

. ¿Te gusta el Arte Moderno, todo lo que está viniendo a León estos días, Acciones, Instalaciones, Performances, etc.?

Todo es Arte y para todo el mundo. La base del Arte es la antigüedad y esto nos obliga a buscar cosas nuevas, por ello me gusta mucho el Arte Moderno.

. Entonces, opinas como yo, que Arte es una manera de vivir.

Sí, es difícil, muy difícil, pero lo intentamos cada día.

En Gordoncillo estuve dando clases a gente y la experiencia fue muy emocionante, porque de aquellas clases hay gente que sigue pintando y eso es lo más importante, algunos han encontrado paz y tranquilidad en la vida con su Arte y eso es maravilloso. Ojalá que venga más gente al Jardín, ese es mi deseo.